Este Miércoles tuve el placer de asistir a la presentación de «Gotas del Marqués» uno de los últimos proyectos de Marqués de Vizhoja celebrado en el Pazo La Moreira en Arbo, en el que se encontraban diferentes personalidades del mundo de la Prensa, Radio y Televisión.
This Wednesday I had the pleasure of attending the presentation of «Gotas del Marqués» one of the last projects of Marqués de Vizhoja celebrated in Pazo La Moreira, Arbo, in which were different personalities of the Press, Radio and Televisión.
«Gotas del Marqués» es un producto innovador. Son 7 ml de Brandy, crema de licor, aguardiente de orujo, anís seco, licor de hierbas, ron dominicano añejo y whisky escocés presentados en un novedoso packaging monodósis con sistema de apertura fácil y embudo antigoteo, perfecto para acompañar infusiones,cafés y postres. Este producto ya goza en su primer año de vida de premios sectoriales nacionales e internacionales como el Innoval 2012 en Alimentaria o los Sial D’or en Francia.
«Gotas del Marqués» is an innovative product. It’s 7 ml of Brandy, cream liqueur,pomace brandy, licorice, herbal liqueur, Scottish whiskey and aged Dominican rum presented in an original single-dose with an easy packaging system and afunnel which doesn’t allow dripping , perfect with teas, coffees and desserts. Thisproduct already has in its first year, national and international industry awards as the Innoval 2012 in Food or the Sial D’or in France.
La Bodega Marqués de Vizhoja es el proyecto empresarial de D. Mariano Peláez. Fundada en 1966 y en la actualidad ya constituida como grupo empresarial es un referente en el sector vinícola en España, que además está comenzando con fuerza su expansión internacional, ampliando su presencia en países como China y Polonia. La búsqueda de la calidad, la innovación y el desarrollo, y el cuidado de la imagen son las claves de esta empresa.
Marqués de Vizhoja is the business project of Sr- Mariano Peláez. Founded in 1966and now already established as a business group , it’s a reference in the wine industry in Spain, which is also hard starting its international expansion,expanding its presence in countries like China and Poland. The pursuit of quality, innovation and development, and care of the image are the keys of this company.
Their legendary wine author Marqués de Vizhoja and the Galician Wines Denominación de Origen Rias Baixas Torre La Moreira and Señor de Folla Verde are wines with a long journey that are recognized for the consumers and professionals
Su mítico vino de autor Marqués de Vizhoja y los albariños Denominación de Origen Rías Baixas Torre La Moreira y Señor de Folla Verde,son vinos con una larga andadura que gozan de reconocimiento ante consumidores y profesionales.
Pudimos disfrutar de un paseo por sus bodegas e instalaciones, dónde descubrimos todos los productos, trabajo e historia de la marca. Las instalaciones son magníficas, la extensión de viñedo amplia y la sede social paradisíaca ( un Pazo señorial del siglo XVIII completamente reformado ).
We could enjoy a stroll through the warehouses and facilities, where we discoveredall the products, work and the story of the brand. The grounds are magnificent,wide vineyard extension and the headquarters are a paradise (a Majestic Country House of the eighteenth century totally renovated).
Durante el evento tuve la oportunidad de conocer personalmente a la actriz, modelo y presentadora gallega Paula Vázquez, actual imagen de la marca, una gran profesional con mucho talento, además de una mujer encantadora que derrocho simpatía en todo momento.
During the event I had the opportunity to meet the Galician actress, model and hostess Paula Vazquéz current brand image, a great profesional with a lot of talent, and a lovely woman who splurge sympathy at all times.
Hairstyle/Peinado So CHic Peluquería
Jewelry : Pearl earings /pendientes perla Joyería Suíza , ring with pearls /anillo con perlas : Vintage
Dress/Vestido : Pedro Novo
Clutch: Jige Clutch Hermès
Sandals/Sandalias: Zara
Gracias a Javier Peláez, Jorge Peláez e Inma Carbia por la invitación al evento y por mostrarnos ese «Savoir Faire», demostrándonos una vez más que Galicia es sinónimo de Calidad y Talento.
Thanks to Javier Peláez, Jorge Pelaez and Inma Carbia for the invitation to the event and for showing that «Savoir Faire», showing once again that Galiciais Synonym of Quality and Talent.
También podéis encontrar este reportaje en VDL Magazine/ You can find this article in VDL Magazine:
